《中国临床药理学与治疗学》刊登内容涵盖临床药理与治疗学研究的所有相关领域。主要包括：（1）临床药理及药物治疗学机理探索（包括分子水平、细胞水平和整体水平研究）；（2）药物基因组学及药物蛋白组学研究；（3）药物代谢及其动力学研究；（4）药效动力学及受体动力学研究；（5）量-效关系研究及药动药效结合模型；（6）用药方案设计的基础研究及其评价；（7）用药方案设计的临床研究及其评价；（8）药物与其他治疗手段联合应用的临床研究及药物相互作用动力学；（9）群体药代动力学研究；（10）新药有效性及安全性的临床试验报道；（11）药物不良反应及其分析；（12）临床用药或治疗方案的再评价；（13）具有临床指导意义的荟萃分析；（14）创新性设计与统计方法及其评价；（15）相关工具及软件的应用等。
一、稿件总体要求
文稿应具有科学性、实用性、新颖性，论点明确，资料可靠，文字精炼，层次清楚，数据准确，统计正确。发表以人为研究对象的试验时，应说明是否获得伦理委员会的批准，是否取得受试对象的知情同意书。本刊欢迎临床药理学、定量药理学以及药物治疗学等研究领域的优秀稿件。专论主要为约稿。
二、稿件具体要求
1．文题：力求简明、醒目，能准确反映文章主题。中文题名一般以20个汉字以内为宜，最好不设副标题，一般不用标点符号，尽量不使用缩略语。英文题名勿用阿拉伯数字或缩写词开头，不出现非公知公认的缩写，一般不以The或A开始，中、英文题名含义应一致。药名一般不用代号，不用商品名。
三、投稿方式与稿件处理程序
1．投稿请通过本网站（www.cjcpt.com）在线投稿，并附联系电话、E-mail。根据《中华人民共和国著作权法》，并结合本刊具体情况，凡来稿在接到回执后3个月内未接到稿件处理通知者，系仍在审阅中。作者如欲投他处，请先与本刊联系，切勿一稿两投。一旦发现一稿两投，将立即退稿；而一旦发现一稿两用，本刊将刊登该文系重复发表的声明，在中国药理学会系列杂志上通报，并在2年内拒绝以该文第一作者为作者的任何来稿。来稿请自留底稿。如要求退原始照片，请在投稿时说明。
2．本刊实行以同行审稿为基础的三审制（编辑初审、同行专家外审、编委会终审）。在投稿时作者须告知与该研究有关的潜在利益冲突（即：是否有经济利益或其他关系造成的利益冲突）。审稿过程中保护作者稿件的私密权。对不拟刊用的稿件将告知退稿意见，对稿件处理有不同意见者，作者有权申请复议，并提出申诉的文字说明。
作者对来稿的真实性及科学性负责。依照《中华人民共和国著作权法》的有关规定，本刊可对来稿作文字修改、删节。凡有涉及对原意的修改，则提请作者考虑。修改稿逾期2个月者，视作自动撤稿。
3．来稿需付稿件处理费80元，第一作者或通讯作者为本刊编委者免收审稿费。稿件确认刊载后需按通知数额付版面费。付费确有困难者可以与编辑部联系，申请减免有关费用。要求刊印彩图者需另付彩图印制工本费。稿件刊登后酌致稿酬，并赠当期杂志两册；需印单行本者请在校回时说明。